El ejercicio internacional de protección civil Aquiles comenzó el domingo para el I.S.A.R. Germany con la reunión de decenas de equipos de salvamento, adiestradores de perros y equipos médicos de rescate en Hünxe, en el Bajo Rin. El ejercicio a gran escala en Suiza sirve también como prueba para la recertificación del I.S.A.R. por parte de la ONU.

Antes de que el equipo partiera hacia Suiza a última hora de la tarde en autobuses y furgonetas, la Dra. Daniela Lesmeister, Presidenta del I.S.A.R., informó a los participantes sobre la situación de la catástrofe ficticia: En el estado de Jureneva se había producido un fuerte seísmo de magnitud 7,1 el domingo a las 9.36 de la mañana. Ya han muerto más de mil personas, y la cifra va en aumento. Alemania había ofrecido ayuda, que fue aceptada; también se había solicitado la ayuda de la I.S.A.R. con un equipo de tamaño medio. Hasta aquí la supuesta posición de partida establecida por la ONU y el ejército suizo organizador.

I.S.A.R. es uno de los dos únicos equipos alemanes certificados por el I.N.S.A.R.A.G. (Grupo Consultivo Internacional de Búsqueda y Salvamento). El certificado debe renovarse cada cinco años durante un ejercicio importante. Se trata de la gestión de la cooperación internacional y la rápida localización y rescate de supervivientes. La asociación I.S.A.R., que se financia íntegramente con donaciones, se somete actualmente por tercera vez al juicio de los auditores de la ONU.

El domingo por la tarde se discutió brevemente y con precisión la distribución de tareas y procedimientos -en la medida en que podían planificarse-, se comprobaron los pasaportes y el estado de vacunación de todos los movilizados y se empaquetaron las raciones personales de comida para las primeras 30 horas. „Ahora, con el comienzo de la recertificación, la tensión se está relajando para mí“, dijo Lesmeister, jefe del I.S.A.R.. „La preparación ha llevado mucho tiempo. Y tengo mucha confianza en que todo irá sobre ruedas“.“

Aunque se produjeron varias ausencias por enfermedad, fue posible reponer todos los equipos con sustitutos, de modo que se alcanzó la dotación completa de personal para la operación. Exactamente 50 miembros del I.S.A.R. participaron en el ejercicio a gran escala del domingo, junto con seis perros de búsqueda.

Entre ellos se encuentran Marie Biermann, de Rheda-Wiedenbrück, y su perro de rescate Ole. Este perro de montaña de Appenzell, de cinco años y medio, es un perro de búsqueda bien adiestrado que está especialmente entrenado para buscar personas desaparecidas entre los escombros. Como casi suizo, Ole lleva en el collar un medallón con el escudo de Suiza, lo que le viene muy bien para esta misión.

Junto con el equipo avanzado de evaluación y coordinación, el equipo con los perros de rescate es una de las primeras unidades desplegadas el lunes por la mañana desde el punto de reunión internacional, el aeropuerto militar suizo de Payerne, hasta Épeisses, donde tiene lugar el ejercicio. El lugar del ejercicio está situado al suroeste de Ginebra, a orillas del Ródano, un pueblo destruido artificialmente.

A partir de ahí, el equipo de prensa de I.S.A.R. Germany informará sobre el desarrollo del ejercicio y los resultados que se esperan el miércoles con palabras e imágenes desde diversos ángulos a lo largo del ejercicio.

Texto y fotos: Clemens Wortmann