Las organizaciones de ayuda alemanas I.S.A.R. Germany y BRH Bundesverband Rettungshunde ponen fin a su misión de rescate en la región turca afectada por el terremoto. El equipo conjunto regresará a Alemania desde Kirikhan el lunes. "Detrás de nuestro equipo se encuentra la misión en el extranjero más extensa de la historia de las organizaciones hasta la fecha", afirma el Presidente de BRH, Jürgen Schart. "El equipo ha hecho un gran trabajo. Cada uno de ellos ha trabajado hasta la extenuación en los últimos días para salvar a la gente. Este compromiso voluntario simplemente no puede ser honrado lo suficiente", dijo el Director General de I.S.A.R., Michael Lesmeister.
El equipo se desplegó en Kirikhan, en la provincia de Hatay, con 42 efectivos de emergencia y siete perros. Desde el pasado lunes, cuatro personas han sido rescatadas con vida de entre los escombros de la ciudad. Llamó especialmente la atención el rescate de Zeynep, de 40 años, de un edificio derrumbado. La mujer fue liberada de los escombros más de 100 horas después del terremoto. Las labores de rescate duraron unas 50 horas debido a la difícil situación de las víctimas sepultadas. Por desgracia, Zeynep murió en el hospital la noche siguiente. Esto causó gran consternación entre la opinión pública turca y alemana, así como entre el equipo de rescate.
"Este ejemplo muestra la tragedia de esta catástrofe", explicó el Jefe de Operaciones, Dr. Steven Bayer. "Miles de personas han perdido la vida, innumerables personas han perdido a sus seres queridos y los pequeños atisbos de esperanza suelen destruirse al final. Pero nos alegramos de haber podido ayudar a la gente de Turquía en estos momentos difíciles."
Ambas organizaciones anunciaron que mantendrían su compromiso con la población de la región afectada por el terremoto. "Ahora examinaremos en qué proyectos podemos ayudar de forma rápida y sostenible. No olvidaremos a los habitantes de la zona siniestrada", declararon Lesmeister y Schart.
También elogiaron la cooperación con la "Unidad de Despliegue Rápido para Rescates en el Extranjero" de la Agencia Federal Alemana de Ayuda Técnica (THW). Esta ya ha demostrado su valía en diversas operaciones, incluida ahora en Kirikhan.



