En el marco del gran ejercicio Aquiles, que se lleva a cabo desde el domingo en el extremo suroccidental de Suiza, la organización humanitaria I.S.A.R. Germany tuvo que dominar entre el lunes y el martes una misión nocturna especialmente complicada. Bajo la atenta mirada de un grupo internacional de inspectores, el objetivo era volver a ser clasificado por la ONU como apto para operaciones de rescate a escala mundial tras las catástrofes naturales más graves durante los próximos cinco años.
La tarea de rescate de supervivientes entre los escombros del hotel „Casino“, masivamente dañado tras un terremoto ficticio, resultó muy compleja. Los expertos del I.S.A.R. estimaron que la duración prevista de la operación sería de al menos doce horas.
El lunes por la mañana, durante una investigación inicial de este sector del pueblo destruido de Épeisses, los perros de búsqueda ya habían captado el olor de víctimas enterradas. El equipo de rescate, que había llegado con material pesado, se centró por tanto en este edificio. El uso de una cámara teledirigida, los gritos y los golpes confirmaron que al menos dos supervivientes esperaban ser rescatados de debajo de la maraña de piedras y metal retorcido.
El experto de I.S.A.R. responsable de la seguridad in situ, Torgen Mörschel, de Wenden, en la región de Sauerland, describió la particularidad de la tarea: „Sólo podemos llegar a las víctimas a través del sólido tejado de hormigón. El edificio de varias plantas se ha hundido y podría seguir deslizándose en cualquier momento“.“
Con la ayuda de un saco arrojadizo, los rescatadores alcanzaron el tejado de fuerte pendiente, iluminaron la escena con focos y se dispusieron a perforar una abertura en el techo de hormigón para descender en rápel al interior. „El propietario del hotel nos dijo que 18 de las 25 habitaciones estaban ocupadas y que faltaban hasta 17 personas“, explica Mörschel al describir la situación inicial facilitada por los organizadores del ejercicio. „Como la cocina funcionaba con gas, también tuvimos que tomar medidas constantemente en el lugar“.“
En las inquietantemente iluminadas ruinas del hotel „Casino“, el equipo I.S.A.R. (rescatadores, adiestradores caninos y equipos médicos de rescate) tuvo que perseguir por tanto dos prioridades de ejercicio con igual prioridad durante toda la noche: En primer lugar, avanzar rápidamente para encontrar el mayor número posible de víctimas enterradas y, en segundo lugar, garantizar en todo momento su propia seguridad.
Texto: Clemens Wortmann
Fotos: Stefan Sobotta/ Paul-Philipp Braun
-
Los miembros de ISAR utilizaron técnicas de escalada para llegar al tejado del hotel "Casino", desde donde abrieron un agujero en el muro de hormigón.
-
Utilizando una cámara teledirigida, el equipo ISAR obtuvo una visión del edificio destruido.
-
Los servicios de emergencia utilizan una sierra de cadena para hormigón para abrir el acceso al vertido.
